Diário Oficial publica nomes ‘Fulano’ e ‘Cicrano’ na segurança de Lula em gafe do GSI

As expressões “fulano” e “cicrano”, assim porquê “beltrano”, são popularmente utilizadas na língua portuguesa porquê nomes fictícios ou hipotéticos para se referir a pessoas indeterminadas, desconhecidas ou dos quais nome real não importa para o contexto.

Documento também trazia nome real de militar

Além das duas designações fictícias que chamaram atenção, a mesma portaria incluía um nome verdadeiro: o primeiro-sargento da Marinha do Brasil, Márcio Adriano de Jesus Leite, cuja nomeação constava regularmente no texto.

GSI reconhece erro e promete correção

Depois a repercussão, o GSI se pronunciou e informou que a gafe será corrigida na próxima edição do DOU, prevista para ser publicada nesta terça-feira (22). Não foram divulgados detalhes sobre porquê os nomes-modelo acabaram sendo mantidos na versão final enviada para publicação solene.

A situação evidencia uma provável omissão de revisão no processo interno do gabinete, já que os termos genéricos costumam ser usados em minutas e modelos de documentos antes do preenchimento com os dados reais dos nomeados.